皆さま、こんにちは。
韓国の四字熟語をまとめます。
今回は、初声「ㅈ」から始まる四字熟語のパート3です。
전광석화
전광석화
漢字)電光石火
意味)稲妻の光や石を打ったとき出る火を指し、非常に短い時間、動きが非常に速いことのたとえ
リズムチョン-グァンg-ソ-クワ
전인미답
전인미답
漢字)前人未踏
意味)今まで誰もその境地や実績に到達して(踏み入れて)いないということ
リズムチョニン-ミダp
전전긍긍
전전긍긍
漢字)戰戰兢兢 日本漢字)戦戦恐恐
意味)[戦戦]は怯えてぶるぶる震えること、[恐恐]は用心して身をすくめることで、ある危機感にびくびくしているさまのこと
リズムチョン-ジョン-グンg-グンg
전화위복
전화위복
漢字)転禍為福 日本語読み)てんかいふく:禍(わざわい)転じて福と為す
意味)災いがかえって福になって帰ってくるということ。また、悪い状況をうまく利用して、良い状況に変えるという意味もある。
リズムチョヌワ-ウィボk
절차탁마
절차탁마
漢字)切磋琢磨
意味)玉石を切り、やすりで掃き、鑿でつついて研いで光を放つという意味で、互いに協力し合い学問や人格を磨くということ
リズムチョLチャ-タンgマ
절체절명
절체절명
漢字)絕體絕命 日本漢字)絶体絶命
意味)身も命も尽きたという意味で、どうしようもない切迫した場合を比喩的に言う言葉
リズムチョL-チェ-ジョL-ミョン
절치부심
절치부심
漢字)切歯腐心 日本語読み)せっしふしん
意味)歯ぎしりをして気をもむという意味で、残念で非常に悔しがるということ
リズムチョLチ-ブシm
점입가경
점입가경
漢字)漸入佳境 日本語よみ)ぜんにゅうかきょう
意味)だんだん興味深いところへ入ること、話の山場
リズムチョミp-ッカギョンg
정정당당
정정당당
漢字)正正堂堂
意味)①軍の陣構えが整い勢いが盛んであること ②正面から向き合い言動が立派であること
リズムチョンg-ジョンg-ダンg-ダンg