皆さま、こんにちは。
韓国の四字熟語をまとめます。
今回は、初声「ㅈ」から始まる四字熟語のパート6です。ラストです!
중구난방
중구난방
漢字)衆口難防 日本語)衆口塞ぎ難し
意味)衆人の言葉を止めるのが難しいという意味で、防ぐのが難しいほど多くの人がやかましく騒ぐこと
リズムチュンgグ-ナン-バンg
중언부언
중언부언
漢字)重言復言
意味)すでに言ったことを何度も繰り返し言うこと
リズムチュンg-オン-ブオン
지리멸렬
지리멸렬
漢字)支離滅裂 日本語読み)しりめつれつ
意味)趣旨がばらばらで、一貫性に欠けているさま。あれこれとまとまりがなく、筋道が立っていないさま。
リズムチリ-ミョL-リョL
지성감천
지성감천
漢字)至誠感天
意味)至極の誠意には天も感動するという意味で、何事も誠意を尽くせば、天が動いて良い結果を結ぶということ
リズムチソンg-ガm-チョン
지지부진
지지부진
漢字)遲遲不進
意味)物事が遅々として進まない
リズムチジ-ブジン
지피지기
지피지기
漢字)知彼知己
意味)敵を知り己を知っていれば、百回戦っても危険が無いという、中国春秋時代に書かれた『孫子』の中でも最も有名な教訓の一つ
リズムチピジギ
지행합일
지행합일
漢字)知行合一 日本語読み)ちこうごういつ
意味)知識と行為が共に活動して一つだということ。真の知識は実践によって裏付けられていなければならない。
リズムチヘンg-ハビL
진수성찬
진수성찬
漢字)珍羞盛饌
意味)ふんだんにこしらえた美味しい料理
リズムチンス-ソンg-チャン
진퇴양난
진퇴양난
漢字)進退兩難
意味)進むことも退くこともできない窮地に陥る
リズムチン-トェ-ヤンg-ナン
질풍노도
질풍노도
漢字)疾風怒濤 日本語読み)しっぷうどとう
意味)すごく速く吹く風と恐ろしいほど渦巻く大きな波を意味し、時代が激しく動き、社会が大きく変化すること
リズムチL-プンg-ノド