韓国語 [値打ちが高い/値打ちがある] 값이 나가다とは？中級慣用句42

2023年5月14日 2023年5月13日

皆さま、こんにちは。
中級慣用句の「値打ちが高い」「値打ちがある」についてまとめます。使い方を覚えて活用していきましょう！

Contents

解説

【값이 나가다】
意味：値打ちが高い、値打ちがある、高価だ
直訳：価格(値段)が出る

その物が持っている価値を指します。
役に立つ程度、度合いがある(高い)、または品物の値段

・우리 집 값이 얼마나 나가는 거예요?
訳：私たちの家はどのくらいの値打ちがあるのでしょうか？

・이 가방은 값이 나갑니다.
訳：このカバンは値打ちが高いです。

・이건 값이 나갈까요?
訳：これは、値打ちが高いのでしょうか？

書店で目にして、内容を見てみましたがイラスト・解説・例文とあって見やすく読みやすく、そして覚えやすい構成だと思った書籍です。

資格試験用に勉強すると言うより、会話の幅を広げるのにとてもおすすめです。

この書籍は、勉強用ではありませんが…韓国語の勉強の合間に休憩がてら読んでもらいたい書籍です。
韓国ドラマが好きな方には、かなりおすすめです。

韓国ドラマを見て、韓国語の勉強して、そして韓国旅行に行きたくなるはずです！